Välkommen till samlarportalen, här nedan ser du ett exempel på en av sidorna du kan hitta här.




Robin Hood 2
-

2276 sidvisningar

 

Robin Hood

del 2, legenden i nutid.

Samlarnytt 8 / 2009 av Ove Kastling

UNDER ÅRHUNDRADENA EFTER 1400-TALET utvecklas historien åt olika håll, i mängder av ballader och skillingtryck, romaner, teaterpjäser, filmer och slutligen tv-program. Nya personer tillkom efter hand. Broder Tuck är en historisk person,han hette Robert Stafford och levde i början av fjortonhundratalet. Maid Marian (eller Marion) finns inte med i de äldsta balladerna, men kom att spela en stor roll under det romantiska 1800-talet. Cirka 1283 skrevs en fransk herdehisroria om Robin et Marion, och redan på 1370-talet har hon och hennes vän nästlat sig in i de engelska majlekarna, "The May Games". Med tiden identifierades han med Robin Hood, och under 1500-talet kommer på så sätt Marian in i hisrorierna om denne. Det är också då som man börjar placera Robin Hood-hisrorierna vid slutet av 1100-talet med Richard Lejonhjärta och Prins John som medverkande, och i den "fina" litteraturen blir Robin befordrad till adelsman eller till och med greve av Hunringron. Efter hand får Marian spela en allt större roll - och bli allt tuffare! I en sen hisroria möts hon och Robin, efter åratals skilsmässa och båda förklädda, och fäktar mot varandra i en timme utan att känna igen varandra! Medeltida kvinnor var ofta duktiga skyttar (jakt var populärt), och det finns exempel på arr de kunde vara otäckt kompetenra med kniven, men det är föga troligt att en ung adelsdam lärde sig hantera svärd. Marian följer naturligtvis Robins sociala avancemang, i hennes fall från herdeflicka till kung Richards och prins Johns släkting.

 

Robin Hood-sångerna behöll sin popularitet och spreds bland enklare folk som skilingtryck så kallade broadsheets, långt in på 1800-talet. De handlar ofta om hur Robin möter diverse tiggare eller yrkesmän och fäktar med dem. Kampen slutar med oavgjort eller med Robins nederlag, och så tas den andre upp i Robins band. Vapnen är nu bondevapnet stav eller påk, som alls inre var ett ofarligt vapen men definitivt inre ståndsmässigt. I de äldre berättelserna är det värdet som används och Robin uppfattades som en fri man. Det nya vapnet anryder alltså att Robin har sjunkit socialt sett I den mer seriösa skönlitteraturen uppträder Robin första gången i en viktig biroll i Walter Scorts kända roman Ivanhoe, som kom 1819. 1840 kom Pierce Egans Robin Hood and Little John, som inre var tänkt arr vara en pojkbok men uppfattades som det, och därefter följer en ström av mer eller mindre vetenskapliga samlingar av ballader, bearbetningar för olika publiker och romaner. Utlandet följde efter, bland andra skrev Alexandre Dumas d.ä. en Robin Hood le Proscrit 1873.

I Sverige tycks man märkligt nog inre ha utnyttjat motivet i bokform förrän 1924, då folkskolläraren John O. Ericsson gav ut Robin Hoods äventyr. Sägnerna om de fredlösa i Sherwoodskogen, med illustrationer av Charles Copeland. Den följdes 1928 av Långbågarna i Inglewood, illustrerad av Bothild Lysholm. Den innehåller historien om Adam Bell och hans kamrater, en par Robin Hoodhistorier och en skotsk ballad. Det är dessa böcker som bildat grunden för min generations bild av Robin Hood. Plus Errol Flynn, förstås! Nästa generations Robin Hood kom 1953 med volym 294 i serien Barnbiblioteket Saga, skriven av Yngve Berg. Den mest kända versionen i de anglosaxiska länderna skrevs av amerikanen Howard Pyle. The Merry Adventures of Robin Hood kom 1883, och särskilt streckteckningarna i Dürers stil väckte allmän beundran. På svenska kom hans bok i översätming och bearbetning av Beppe Wolgers i Skattkammarbiblioteket 1954, Robin Hoods glada äventyr, men i en kompiett översättning med 33 illustrationer av författaren på Niloes förlag först 1991. Den heter Robin Hood - De laglösas muntra äventyr i Sherwoodskogen med översätming och efterskrift av Sven Christer Swahn. Den är rolig men nästan i överkant romantisk. 

Robin Hoods äventyrRobin Hoodfilm               Errol Flynn som klassisk Robin Hood och Wanted Robin Hood från barnfilmen.

Robin Hood i filmens värld

Robin Hood var naturligtvis inte okänd i Sverige när Ericsson skrev sin bok 1924. Den första filmen kom redan 1909. Då hade det funnits teaterpjäser och operetter om honom i två hundra år, och när Douglas Fairbanks gjorde sin berömda storfilm Robin Hood 1922 fanns det minst fem föregångare! 1938 kom klassikern på området, The Adventures of Robin Hood med den 29-årige Erroll Flynn och Olivia de HaviIland som Marian. Guy av Gisborne spelades av Basil Rathbone, som lär ha varit en av Hollywoods bästa fäktare. Den har stått på biomatinéernas program sedan dess, och även på televisionens. Därefter har det bara fortsatt. Sedan filmen uppfanns finns Robin Hood med i fler än 100 filmer! Nästa år kommer vi att kunna se australiensaren RusselI Crowe i - kanske - gröna trikåer.

Televisionen tog Robin till sig redan från början - den svart-vita serien The Adventures of Robin Hood med Richard Greene och en efterhängsen signaturmelodi gick 1956-1960 i Storbritannien. Det finns också den fantasy-betonade Robin of Sherwood med först Michael Praed, senare Jason Connery i titelrollen (1984-6). Maid Marian and Her Merry Men (1988-9) var ett rent spex medan The New Adventures of Robin Hood från 1999 närmast för tankarna till Stjärnornas krig.

Robin HoodMarian

Robin som leksak

Robin har varit en favorit inte bara för författare och filmare. Det finns naturligtvis mängder av turistsouvenirer från Nottingham och andra orter som nämns i legenden, och leksaker, bokmärken och porslinsfigurer. Jag har faktiskt sett schackspel (och det retar mig att jag inte kan komma på vem svart dam föreställde), och jag har en dörrknackare av mässing!

Rena leksaker i Robin Hoodform tillverkas i stor mängd, vanligen i Kina. I min inte alltför imponerande samling ingår två figurer som hör hemma i Disneys tecknade film från 1973 - sheriffen och Maid Marian. Jag tror att de ungefär vid den tiden delades ut på McDonalds, men jag är inre säker. Men det finns inte så många tennfigurer som man skulle kunna tro - eller önska sig. Det finns ett tiotal märken som jag känner till, kontakta mig om du är inrresserad!

Vare sig Robin Hood har existerat eller inre så lär vi få möta honom allt framgent. Han är alldeles för användbar för att man ska låta honom försvinna in i skuggorna! Han har fått ett brittiskt regemenre och en svensk lag ("att ta från rika kommuner och ge till fattiga") uppkallade efter sig, och det finns ingen anledning att tro att han och hans kamrater kommer att försvinna ur Västerlandets skatt av myter under de närmaste generationerna.

Tuck

Litteratur:

Den bästa samlingen av Robin Hood-texter sägs vara F.J.Childs The English and Scottish Popular Bollade. fem volymer. 1882-98. omtryckt 1962. En modernare och mera lättåtkomlig samling är den utmärkta Rhymes of Robin Hood. 1976. av R.B.Dobson och J.Taylor. Litteraturen om Robin Hood-legenden är ofantlig. och naturligt nog till största delen på engelska. På svenska har vi Dick Harrisons Mannen frön Barnsdale. Historien om Robin Hood och hans legend. 2000. en bok som varmt rekommenderas. J.C.Holts Robin Hood. 1982. och Maurice Keens The Outlaws of Medieval Legend, 1977. är också mycket läsvärda. jag har också utnyttjat ett par tidningsartiklar som källor till den här artikeln. Ronny Ambjörnssons Upprorsledare eller gentlemannatjuv? i DN 1979-12-16 och Betty Skawonius Gammal hjälte för ny skepnad. DN 1984-06-24. Beträffande tenn- och plastfigurer har jag använt den vanliga tennsoldatslitteraturen. främst John G. Gorratts Model Soldiers. 1959. och Norman Joplins Leksakssoldater. 1999. plus uppgifter från Henrik Moberg och Petter Ålander, som jag härmed varmt tackar.

Robin, Marian och Tuck. Britains 1996 figurerna tillverkade i Kina.